X.Y.Zèbres,
production artistique ou exécutive pour les yeux ou les oreilles, depuis 1990.
art or executive production for ears or eyes, since 1990.

  Home | Blog | Pictures | About | Links
  Previous < > Next

 

2000 : Centre Culturel de Marchin : Les Têtes Au Carré : production.

Track-list :

01. J'ai Les Boules.
02. La Fin De La Faim.
03. Les Filles Supérieures.
04. Revivre.
05. Ils Sont Parmi Nous.

06. J'ai Les Boules [Instrumental].
07. La Fin De La Faim [Instrumental].
08. Les Filles Supérieures [Instrumental].
09. Revivre [Instrumental].
10. Ils Sont Parmi Nous [Instrumental].

Credits :

Words and music : Les Têtes Au Carré.

Vocals and instruments : Boris Chapelle, Sophie Evrard, Sylvie Evrard, Gilles Geenen (violin), Grégory Jeantôt, Marjorie Jeantôt, Gilles Michel and Vincent Terlinchamp.

Backing band : Swollen (Thomas Grailet : guitar, Alain Beaujean : bass, Quentin Demko : drums).

Art direction, additional instruments : Marc Morgan.

Initial idea and project setup : Pierre Mossoux and Marc Morgan.
Recorded and mixed at studio X.Y.Zèbres studio by Marc Morgan, april 2000.
Mastering by Maxime Wathieu, december 2010.
Produced by the Marchin cultural center with help from "Mille Lieux De Vie" asbl (Huy).

Live sound engineering : Michel Gilsoul.
Assistant : Henri Cornélie.

Photos : Emmanuel Huet.
Layout : Didier Goethals.

Les têtes au carré

Click to enlarge (will open a new window).
Cliquer sur l'image pour voir l'agrandir (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

About :

Those tracks, words and music, are the result of a songwriting workshop organized for teenagers by the cultural center of Marchin (Belgium) in 2000, thanks to Pierre Mossoux and "Mille Lieux de Vie" asbl.

We first worked on texts with some methods of writing inspired by historical word games (cadavre exquis, collage, random samples of newspapers, etc). The melodies came later. I brought some instruments (guitars, percussions, keyboards, mics, amps...). Some of the teens had a musical background (and even a band called Swollen), but others didn't. I managed to help them to learn what we had composed and arranged.

Then I recorded the four songs performed by young participants at X.Y.Zèbres studio (Huy, B).

We were lucky to play live for some gigs in our area, first time on stage for most of them.

A really amazing adventure !!

À propos :

Après le Cd de "La Grande Troupe Des Déchaînés", chapeauté en 1999 par André Borbé, c'est au tour des "Têtes Au Carré" de vous faire partager le fruit de l'atelier-chanson du centre Culturel de Marchin. Invité par Pierre Mossoux, j'ai choisi cette année d'y accueillir 8 adolescents marchinois, pas forcément musiciens (mais motivés !!!), et le groupe "Swollen".

Partant de rien, nous avons écrit et composé à plusieurs mains, très curieux de voir où cette grande aventure nous mènerait... Vous tenez en main le résultat: 5 titres parfaitement ficelés par les "Têtes Au Carré", puis enregistrés à la maison.

La boucle est carrément bouclée: créer ensemble des chansons, les graver sur un Cd , puis les présenter sur scène... C'est la quadrature du cercle !

Ces bons moments donneront peut-être à certains l'envie d'aller plus loin... Car, comme le dit ce nouveau proverbe marchinois : "Les têtes au carré n'arrondissent pas les angles".

Bonne écoute !

Le 19 juin 2000,
Marc Morgan.

Pictures :

Photos : Emmanuel Huet, Marchin 2000.

Click to enlarge (will open a new window).
Cliquer sur l'image pour voir l'agrandir (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Sponsors :

Ministère de la Communauté française, Province de Liège, Service des Affaires culturelles de la Province de Liège, Administration communale de Marchin, Centre cutlturel de Huy, Banque Dexia Trois-Vallées.

Press :

Télécharger un article de Emmanuel Huet paru dans le journal Vers L'avenir du 15 avril 2000 (PDF).
Download an article by Emmanuel Huet published in the newspaper Vers L'avenir, april 15, 2000 (PDF).

Les têtes au carré

Links :

Centre culturel de Marchin.
Marc Morgan : l'article Wikipedia.

  Previous < > Next